(50) Ik ben dapper!

(50) Ik ben dapper!

Ik las deze Psalm (27:13-14) uit The Passion vertaling en dat raakte me:

“Yet I totally trust you to rescue me one more time,
so that I can see once again how good you are while I’m still alive!

Here’s what I’ve learned through it all:
Don’t give up; don’t be impatient;
be entwined as one with the Lord.[
Be brave and courageous, and never lose hope.
Yes, keep on waiting—for he will never disappoint you!”.

Dit is de “Rik-vertaling”, omgezet naar een faith-statement (affirmatie):
Ja, ik vertrouw er volledig op dat U me weer redt,
zodat ik weer kan zien hoe goed U bent terwijl ik leef!

Ja, ik vertrouw er volledig op dat U me weer redt,
zodat ik weer kan zien hoe goed U bent terwijl ik leef!

Dit is wat ik door dit alles heb geleerd:
Ik geef niet op; ik wordt niet ongeduldig;
want ik ben verstrengeld en één met God.

Ik ben dapper en moedig en verlies nooit de hoop.
Ja, ik blijf het verwachten – want Hij zal mij nooit teleurstellen!

PS: oh ja, ook jij bent dapper!